Logomarca Momento Itália/Brasil 2011/2012
Site em Português do BrasilSite em Italiano



Mapa do Evento no Brasil Sétima Semana de Cinema Italiano
São Paulo • São Paulo/SP • Brasil
11/11/2011 à 17/12/2011

Cinemark Iguatemi
Av. Brigadeiro Faria Lima, 2232
Jardim Paulistano - São Paulo - SP
(11) 3816-6116

11 de NOVEMBRO a 17 de NOVEMBRO
 
11
6ª feira
12
sábado
13
domingo
14
2ª feira
15
3ª feira
16
4ª feira
17
5ª feira
19h00
MANUALE D`AMORE
(As fases do Amor)
Giovanni Veronesi
127`
NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE
(Ninguém pode me julgar)
Massimiliano Bruno
95`
FIGLI DELLE STELLE
(Filhos das Estrelas)
Lucio Pellegrini
102`
TATANKA SCATENATO
(Tatanka)
Giuseppe Gagliardi
100`
SENZA ARTE NÈ PARTE
(Make a Fake)
Giovanni Albanese
90`
Il GIOIELLINO
(A Jóia)
Andrea Molaioli
110`
UNA VITA TRANQUILLA
(Uma vida tranquila)
Claudio Cupellini
100`
21h30
FIGLI DELLE STELLE
(Filhos das Estrelas)
Lucio Pellegrini
102`
MANUALE D`AMORE
(As fases do Amor)
Giovanni Veronesi
127`
BAR SPORT
Massimo Martelli
93`
RUGGINE
(Sucata)
Daniele Gaglianone
109`
IMMATURI
(Imaturos)
Paolo Genovese
108`
QUESTA STORIA QUA
(História de Vasco Rossi)
Alessandro Paris, Sibylle Righetti
75`
INTO PARADISO
(No Paraíso)
Paolo Randi
104`

Cinemark Pátio Paulista
Rua Treze de Maio, 1947
Paraíso - São Paulo - SP
(11) 3142-9242

11 de NOVEMBRO a 17 de NOVEMBRO
 
11
6ª feira
12
sábado
13
domingo
14
2ª feira
15
3ª feira
16
4ª feira
17
5ª feira
19h00
SENZA ARTE NÈ PARTE
(Make a Fake)
Giovanni Albanese
90`
SENZA ARTE NÈ PARTE
(Make a Fake)
Giovanni Albanese
90`
INTO PARADISO
(No Paraíso)
Paolo Randi
104`
QUESTA STORIA QUA
(História de Vasco Rossi)
Alessandro Paris, Sibylle Righetti
75`
UNA VITA TRANQUILLA
(Uma vida tranquila)
Claudio Cupellini
100`
BAR SPORT
Massimo Martelli
93`
FIGLI DELLE STELLE
(Filhos das Estrelas)
Lucio Pellegrini
102`
21h30
TATANKA SCATENATO
(Tatanka)
Giuseppe Gagliardi
100`
Il GIOIELLINO
(A Jóia)
Andrea Molaioli
110`
IMMATURI
(Imaturos)
Paolo Genovese
108`
UNA VITA TRANQUILLA
(Uma vida tranquila)
Claudio Cupellini
100`
RUGGINE
(Sucata)
Daniele Gaglianone
109`
NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE
(Ninguém pode me julgar)
Massimiliano Bruno
95`
MANUALE D`AMORE
(As fases do Amor)
Giovanni Veronesi
127`

 

CINE SABESP
R. Fradique Coutinho, 361
Pinheiros - São Paulo - SP

11 de NOVEMBRO a 17 de NOVEMBRO
 
11
6ª feira
12
sábado
13
domingo
14
2ª feira
15
3ª feira
16
4ª feira
17
5ª feira
19h00
INTO PARADISO
(No Paraíso)
Paolo Randi
104`
RUGGINE
(Sucata)
Daniele Gaglianone
109`
MANUALE D`AMORE 3
(As fases do amor)
Giovanni Veronesi
127`
NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE
(Ninguém pode me julgar)
Massimiliano Bruno
95`
FIGLI DELLE STELLE
(Filhos das estrelas)
Lucio Pellegrini
102`
TATANKA SCATENATO
(Tatanka)
Giuseppe Gagliardi
100`
BAR SPORT
Massimo Martelli
93`

Filmes
BAR SPORT: O Bar Sport é muito mais que um simples bar. Em cada cidade, em cada país, existe um Bar Sport, sempre com as portas que dão para a praça principal. Mais que um local de encontro é um ponto de referência que une diferenças num único espaço, um universo de situações e personagens que já encontramos pelo menos uma vez na vida ou que gostaríamos de encontrar. O Bar Sport, gerenciado por Antonio, também conhecido como Onassis devido à sua avareza, é frequentado: por Tennico, o sabe-tudo que conhece todo mundo; pelo playboy que conta suas aventuras improváveis​​; pelas velhinhas com aspecto inocente e almas pérfidas que sempre sentam na mesinha de canto; pelo inventor que detém o recorde do fliperama; pelos jogadores de bilhar prontos para o eterno desafio com o bar rival Moka; por aqueles que passam dias jogando cartas; por jogadores de futebol, ou melhor, do futebolzinho do bar; pelo namorado deprimido; pelo "Cinno" que sonha em se tornar um campeão de ciclismo; pelo velho que passa o tempo assistindo televisão e cuspindo no chão; pelo professor que dá boas notas para as meninas; por outras personalidades tão simples, quanto excêntricas. Tudo acontece sob os olhos sonhadores da bela moça do caixa, pela qual todos se apaixonam, mas que é louca pelo fascinante padeiro. Além disso, o Bar Sport divulga os feitos dos grandes esportistas que entraram para a lenda do esporte, como Piva, o jogador de chute poderoso adorado pelos torcedores e o grande Pozzi, o invencível ciclista envolvido numa eterna disputa com o famoso Girardoux. Enfim, amor, desafios, cappuccinos, aventuras, viagens, campeões, filhos, avós, sexo e merengues: esses são os temas centrais do filme, uma espécie de "bíblia" da comédia italiana.

FIGLI DELLE STELLE: Um jovem estivador de Marghera, nordeste da Itália, de 30 anos, um pesquisador universitário desempregado, um ex-presidiário recém-saído da prisão, um radical-chique revolucionário e um aspirante jornalista de TV. Todos esses personagens, desiludidos com suas vidas e apaixonadamente opostos à política, se juntam e decidem sequestrar um ministro para doar o dinheiro do resgate à viúva de um operário morto num acidente de trabalho. Essa aliança improvisada e heterogênea, com uma organização totalmente incompetente, transforma a missão numa aventura inacreditável. Ao invés de sequestrar o político, capturam, por engano, um desconhecido subsecretário. Perseguidos por todos os lados são incapazes de lidar com suas próprias vidas e muito menos conhecer a vida de um bandido. Conscientes de ter raptado uma boa pessoa, mas ao mesmo tempo acometidos pela adrenalina, a pequena facção de revolucionários vai se deparar com dificuldades e sentimentos em uma missão difícil, ou até mesmo impossível. Figli delle stelle é o conto de um grupo incongruente e incomum, uma espécie de referência ao “Exército de Brancaleone”, um bando de heróis-cômicos e um político impopular. O resultado é o cruzamento entre o melhor da comédia italiana do gênero, "I soliti ignoti" (Os eternos desconhecidos) de Mario Monicelli e a comédia do surreal dos irmãos Coen.
IL GIOIELLINO: Uma empresa agroalimentar italiana de leite, bolos e biscoitos ramificada em cinco continentes, cotada na bolsa de valores, e em constante expansão rumo a novos mercados e novos setores é o que poderia ser chamada de uma verdadeira “jóia”. Seu fundador e proprietário, Amanzio Rastelli, designou cargos de controle da empresa a seus parentes mais próximos: seu filho, sua sobrinha, além de vários gerentes de confiança, apesar de terem, no máximo, um diploma de contador, como é o caso de Ernesto Botta (Toni Servillo), homem desagradável e introvertido, porém, hábil nas batalhas financeiras e nas alquimias dos balanços. Contudo, uma direção inadequada para enfrentar os desafios impostos pelo mercado. A família Rastelli é muito bem relacionada e frequentam casas, a igreja e a empresa com a mesma devoção, cercando-se de políticos, eclesiásticos apoiadores e fanáticos pelo “Made in Italy”. Nas horas vagas administram times de futebol, desfilam em alta velocidade com suas Lamborghini, restauram monumentos, apóiam instituições de caridade e projetos culturais, viajam pelo mundo, e, obviamente, acumularam dívidas. A gestão temerária e irresponsável os leva em poucos anos à beira da falência. Não foi suficiente falsificar balanços, inflar as vendas, pedir apoio a políticos e investidores por meio de operações financeiras e campanhas publicitárias cada vez mais criativas e arriscadas para fabricar dinheiro... “Bevete più latte” (Bebam mais leite) cantava um famoso jingle composto por Nino Rota para o episódio felliniano de Boccaccio 70, porque "o leite faz bem”, mas pode ser fatal se derramado num mar de dívidas. O filme é inspirado nas “cracs” financeiras dos últimos anos e idealmente próxima ao “caso Parmalat”. 
IMMATURI: Giorgio (Raoul Bova), Lorenzo (Ricky Memphis), Piero (Luca Bizzarri), Luisa (Barbora Bobulova), Virgilio (Paolo Kessisoglu) e Francesca (Ambra Angiolini): o que eles têm em comum? Há 20 anos eram colegas de classe. Mas, acima de tudo, eram amigos e formavam uma turma. Então, algo aconteceu e o grupo deles se desmanchou. Mas em breve voltariam a formá-lo, pelo menos por alguns dias, pois o Ministério da Educação cancelou seus exames finais e eles deverão refazê-lo. Perdendo, assim, todos os títulos alcançados sucessivamente. E, por isso, vão se reunir novamente, como nos velhos tempos, com algumas rugas a mais e cabelos a menos e com o desejo de sentir o gosto da juventude e do aprendizado, já que aquele tempo já passou. Uma comédia sentimental que mostra uma geração confrontando sua vida após 20 anos e que passou por diversas experiências, entre sonhos e decepções.
INTO PARADISO: Alfonso é um cientista napolitano, tímido e desajeitado, que acaba de perder o emprego. Gayan é um fascinante ex-campeão de críquete srilanquês que não tem mais um centavo, acaba de chegar em Nápoles e tem a certeza que encontrou o Paraíso. Alfonso passou a vida estudando a migração das células e assistindo novelas com sua mãe. Gayan viajou, conheceu fama, glória e dinheiro. O que esses dois homens têm em comum? Como é possível duas pessoas tão diferentes se encontrarem e suas vidas se tornarem tão inseparavelmente ligadas umas às outras? Na cidade multi-étnica napolitana, os destinos de Alfonso e Gayan se entrelaçam. Por causa de um favor pedido a um político Alfonso se vê envolvido numa gangue de criminosos pertencentes à Camorra, é forçado a fugir e se esconde num pequeno apartamento construído ilegalmente no teto de Gayan, num edifício localizado no centro do bairro srilanquês da cidade. Gayan torna-se primeiro refém e seu único aliado. A partir dessa convivência paradoxal entre os dois nasce uma amizade especial, uma parceria solidária que mudará suas vidas. O filme apresenta uma Nápoles vivaz e multicultural. O classicismo e experimentação alternam-se numa história repleta de elementos da atualidade. A representação da política mostra a imagem atual dos governadores italianos, segundo a autora: come diz Alfonso, os “políticos comem tudo”. O lugar em que os personagens se encontram é realmente o “Paraíso” da comunidade cingalês, um mundo a parte, separado de Nápoles pelas tradições populares, porém, próximo pela exuberância das cores. 
MANUALE D`AMORE 3: Em seu novo filme, o diretor Giovanni Veronesi mira sua câmera nas diferentes idades do amor…“JUVENTUDE” conta a história de Roberto (Riccardo Scamarcio), um jovem e ambicioso advogado prestes a casar com Sara (Valeria Solarino), e de seu encontro devastador com Micol (Laura Chiatti), linda, provocante e misteriosa. Com ela, ele irá descobrir a realidade que transcende o tempo, suspenso entre personagens extravagantes e tentações irresistíveis. “MATURIDADE”. Fabio (Carlo Verdone), um âncora de TV bem-sucedido, marido fiel por 25 anos, é arrebatado por inesperado encontro marcado pelo destino. A intrigante Eliana (Donatella Finocchiaro), no entanto, não é quem parece ser. Um mero capricho vira uma aventura tragicômica: livra-se de Eliana não será uma tarefa fácil! “ALÉM”. Adrian (Robert De Niro) é um professor de História da Arte Americano que há algum tempo, desde o divórcio, escolheu viver em Roma – uma cidade que sempre amou. Reservado e solitário, ele tem poucos amigos e entre eles está Augusto (Michele Placido), o porteiro do prédio onde mora. Talvez ele tenha revelado seu segredo apenas para ele: há sete anos, ele passou por um delicado transplante de coração. O encontro revolucionário com a filha de Augusto, Viola (Monica Bellucci), vai perturbar sua tranquila existência e levá-lo a experimentar sensações que estavam soterrada por muito tempo, além de novas emoções...Como elo de ligação entre as vicissitudes dos amores dos protagonistas está um emblemático personagem: Cupido (Emanuele Propizio), o taxista. 
NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE: Alice, 35 anos, vive em uma bela casa ao norte de Roma com seu marido, um filho de 9 anos e três empregados extra-comunitários. Sua principal característica é a superficialidade, além da antipatia e do classicismo. Sua vida é como um sonho dourado, que se transforma num pesadelo. Seu marido, empresário da área sanitária, morre em um acidente e a deixa com uma enorme dívida e com a ameaça da assistência social de tirar o seu filho. Com isso, Alice e seu filho Filippo, deixam o sofisticado bairro e mudam-se para a periferia de Roma. Um grande choque! Para salvar sua vida e a do filho, Alice precisa procurar um emprego para ganhar dinheiro rapidamente e, a única saída que ela encontra é a profissão mais antiga do mundo. Com a ajuda da prostituta Eva, Alice inicia-se no ofício saindo com artistas, políticos, empresários, esportistas etc, até encontrar Giulio, administrador de um internet point que detesta mentira e hipocrisia. O filme não conta apenas as histórias de Alice, Eva e Giulio, mas aquelas de diversos personagens, mais ou menos bizarros, que vivem no bairro. Destaca-se a fotografia de uma Itália de duas faces, repleta de solidariedade e amizade e, ao mesmo tempo, cheia de contradições, como o racismo contra os extra-comunitários. 
QUESTA STORIA QUA: O filme conta, graças a um arquivo inédito, a excepcional trajetória musical e humana do cantor e músico italiano que marcou uma geração: Vasco Rossi. Vinte e cinco milhões de álbuns vendidos em 30 anos de carreira, um sucesso que não acaba. Uma biografia única que mostra, pela primeira vez, o retrato íntimo de um dos nomes mais populares da Itália nos dia de hoje. Gravações em super 8, fotos de família, VHS amadores, antigas gravações de rádio, além de relatos, contribuíram para traçar um novo e autêntico quadro do roqueiro nascido na Região da Emilia-Romagna, desde a longa etapa de sua carreira iniciada na pequena cidade de Zocca, Modena, até o sucesso estrondoso na década de 80. Ao lado dele, amigos, parentes e os músicos que sempre o seguiram, nos levam à descoberta de um lugar especial, onde nasceram suas músicas, cheio de recordações, nostalgia, rebeldia, liberdade e talentos. Suas palavras reconstituem uma época e uma geração italiana. E é nessa onda de emoções e memórias que Vasco Rossi compôs para o filme a canção inédita “I soliti” (Os mesmos). "Nós somos aqueles das ilusões, das grandes paixões", diz a letra, "somos aqueles que vocês veem aqui”.
RUGGINE: Norte da Itália. Final dos anos Sessenta. A difícil pré-adolescência de uma turma de crianças imigradas do sul da Itália, no desolado bairro de Alveari, na periferia de uma cidade grande. Na terra de ninguém, entre a cidade e o campo, um grande depósito – com um imenso monstro de sucata enferrujada – é o lugar de brincadeiras e aventuras. De repente, surge outro monstro, um "ogro" de carne e osso. Duas meninas são estupradas e assassinadas, e repentinamente tudo muda: os conflitos entre gangues adversárias, explorações, primeiros sentimentos tímidos, e a busca frenética pela identidade dentro do grupo, tudo é excluído pelo perigo, naquele verão medonho que cada um levará na memória como um fardo insustentável. Trinta anos depois, Sandro, Carmine e Cynthia ainda estão marcados pelas recordações daquela experiência inesquecível e traumática que deixou sinais profundos.
SENZA ARTE NÈ PARTE:Em Salento, extremo sul da região da Puglia, paira um ar de crise. A premiada fábrica de massas “Tammaro” fecha as portas, com a ideia de reabrir em breve um novo estabelecimento, totalmente mecanizado. Toda a equipe de trabalhadores do setor de armazenamento manual está desempregada. Entre eles, Enzo, casado com Aurora e com dois filhos pequenos. Também ficaram desempregados, Carmine e Bandula que é um imigrante indiano, agora sem trabalho e sem um lugar para dormir. A situação é dramática. Nesses mesmos dias, a mulher de Alfonso Tammaro herda uma coleção de arte contemporânea que é temporariamente colocada na velha fábrica de massas. Para Enzo e Carmine é oferecido, como trabalho temporário irregular, vigiar o armazém que abriga as obras. Enzo e seus amigos descobrem, atônitos, a coleção de arte contemporânea. A primeira reação é de negação e ironia em relação à uma forma de arte que não entendem. Mas depois, por desespero e pelo desejo de vingança, decidem tentar refazer algumas dessas obras de arte. Assim, inicia-se uma fraude em grande estilo. Os personagens descobrem um incrível universo diferente que vai aproximá-los, numa mistura de curiosidade e primitiva veemência, da linguagem artística e do mundo das galerias de arte entre colecionadores e vernissages.
TATANKA SCATENATO: Nos feudos da Camorra, em uma terra dilacerada por uma guerra sangrenta, a extraordinária aventura de um menino que consegue escapar de um destino de desgraça. Graças ao boxe ele será capaz de se emancipar, numa trajetória que o levará à descoberta de si mesmo, à beira do abismo da periferia de Caserta (Região Campania), passando pelo inferno dos ringues clandestinos em Berlim. Um caminho sinuoso rumo a um resgate difícil e inesperado.
UNA VITA TRANQUILLA: Rosario Russo tem pouco mais de 50 anos, doze vividos na Alemanha, onde ele, juntamente com a  esposa Renate, administra um hotel-restaurante. Sua vida é tranquila: tem um filho (Mathias), um ajudante de cozinheiro (Claudio), que também é um amigo, e muitos planos para o futuro. Em um dia de fevereiro, no entanto, tudo muda. No restaurante chegam dois rapazes italianos. O primeiro é Edoardo e é filho de Mario Fiore, chefe de uma das famílias mais poderosas da Camorra. O outro é Diego, e Rosario o reconhece imediatamente porque é seu filho. Não se veem há 15 anos, desde quando Rosario se chamava Antonio De Martin e era um dos gângsteres “camorristas” mais ferozes e poderosos de Caserta (Região Campania). Rosario fez todos acreditarem que estava morto e reconstruiu uma segunda vida na Alemanha. Diego, na época, tinha dez anos, agora crescido filiou-se ao clã dos Fiori. Diego está na Alemanha em nome da Camorra. Mas algo dá errado e a vida tranquila de Rosario Russo toma um rumo imprevisível e dramático.



Contato de assessoria: www.cinemaitaliano.com.br