Logomarca Momento Itália/Brasil 2011/2012
Site em Português do BrasilSite em Italiano



Mapa do Evento no Brasil Traviata
Grande Teatro do SESC Palladium • Belo Horizonte/MG • Brasil
01/06/2012 à 01/06/2012

 

 
O espetáculo “Traviata”, da Compagnia italiana Artemis Danza teve sua estréia brasileira em São Paulo no dia 21 de Maio 2012. Na capital mineira, o espetáculo integra a programação do Festival Palco Italia 2012,promovido pela Associação Ponte entre Culturas–MG, e será apresentado no dia 01 de Junho, no Grande Teatro do SESC Palladium, com entrada franca.
 
Traviata é a primeira parte do projeto trítico Corpo a Corpo Verdi - Trittico (2011-2013), realizado pela Compagnia Artemis Danza, sob a direção de Monica Casadei, que também assina coreografia, cenas, luzes e figurino, co-produzido pelo Festival Verdi e inspirado na “trilogia popular” de Giuseppe Verdi (Traviata, Rigoletto e Trovatore).
 
O espetáculo faz uma transposição da ópera para a dança, sob o ponto de vista feminino, da trágica história de Violetta, que anseia tanto pelo amor de Alfredo, quanto por se integrar à sociedade, escapando de seu destino de cortesã.  Mas Violetta vê seus sonhos desabarem pela punições impostas através da tuberculose e pelas regras burguesas expressas pelo pai de Alfredo, Giorgio  Germont, que retrata uma sociedade de moral duvidoso. Uma sociedade que, de certa forma reflete, à distância, a nossa sociedade contemporânea.
 
No centro desta sociedade dominada pelos homens, expressa por um coro vestido de preto, Violetta se multiplica em vários elementos femininos, em várias fatias do coração.Violetta de branco, esperança de pureza, redenção pelo amor; Violetta de vermelho, porque o seu coração se esvai em sangue pela ferida incurável do desprezo da sociedade; Violetta de saia de festa, a saia do “Libiam”, mas também da dor de um solo dançado de costas, o que significa  solo de solidão, jornada em direção à morte, caminho para o seu próprio funeral, ao som de “L’Addio del Passato”. 
 
A “Traviata” da Compagnia Artemis retrata o indizível desespero da alma, visualizado pela explosão da energia física da dor. (Texto baseado no depoimento de Monica Casadei sobre o Corpo a Corpo Traviata para Francesca Pedroni)
 
“Traviata” teve sua estréia no Danza Contemporanea Festival 2011, no Teatro Comunale de Ferrara, em 4 e 5 novembro de 2011). Em seguida, cumpriu turnê no Teatro Eduardo De Filippo (Cecina/LI, 26 novembro 2011), Teatro Pietro Mascagni (Chiusi/ SI, 1 dezembro 2011), Teatro Verdi (Trieste, 15 e 16 dezembro 2011), Teatro Rossini (Lugo/ RA, 7 fevereiro 2012), Teatro Camploy (Verona, 2 março 2012), Arena del Sole (Bologna, 3 april 2012).
 
Traviata (criação para 11 bailarinos)
 
Coreografia, direção, cenas, luzes e figurino de Monica Casadei
Assistente de coreografia Elena Bertuzzi
Bailarinos Vittorio Colella, Melissa Cosseta, Gloria Dorliguzzo, Chiara Montalbani, Gioia Morisco, Sara Muccioli, Camilla Negri, Stefano Roveda,Francesca Ruggerini, Emanuele Serrecchia, Vilma Trevisan
Musica Giuseppe Verdi
Assistente musical Luca Vianini
Dramaturgia musical Alessandro Taverna
Assistente de produção Maria Chiara Freschi
Produção Companhia Artemis Danza/Monica Casadei
Coprodução Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, Festival Verdi - Parma
 
 
O Festival Palco Itália 2012, promovido pela Associação Ponte entre Culturas-MG, é parte integrante do MIB – Momento Itália Brasil, instituído pela Embaixada da Itália, conta com a chancela do Consulado da Itália em Belo Horizonte e com o patrocínio da FIAT Automóveis, OMR Componentes Automotivos, Aethra Sistemas Automotivos pela Lei Federal de Incentivo à Cultura e Associação Emilia Romagna de Minas Gerais – AER.
 
Espetáculo: “Traviata”
Dia: 01 de junho, às 21 horas
Local: Grande Teatro do SESC Palladium
Entrada franca
Os ingressos poderão ser retirados na bilheteria do SESC Palladium, a partir do dia 21 de Maio, sujeito à disponibilidade.
 
Mais informações no site: www.festivalpalcoitalia.com.br
 
Realização
Ministério da Cultura
Associação Ponte entre Culturas-MG
Regione Emilia Romagna de Minas Gerais
 
Patrocínio
FIAT Automóveis
OMR Componentes Automotivos
Aethra Sistemas Automotivos
Associação Emilia Romagna de Minas Gerais - AER
 
Apoio
SESC Palladium
SESC Minas Gerais
Belotur
 
Assessoria de imprensa
Martha Toffolo (31) 3221-6959 / 8745-6959
marthatoffolo@gmail.com