Logomarca Momento Itália/Brasil 2011/2012
Site em Português do BrasilSite em Italiano



Mapa do Evento no Brasil Festival Palco Itália 2012
• / • Brasil
05/05/2012 à 03/06/2012

No período de 5 de maio até 3 de junho de 2012, a Associação Ponte entre Culturas – MG promove uma edição especial do Festival Palco Itália, dedicada à dança, música, teatro e à memória da imigração italiana.

Espetáculos, atividades de formação e intercâmbios artísticos: os eventos dessa edição pretendem divulgar novas tendências onde o contemporâneo dialoga com a tradição, criando espaços para a troca de experiências entre artistas dos dois países e atingindo todo tipo de público.
 
É nesse sentido que o festival se configura como ítalo-brasileiro, na medida que se propõe como ponte entre pessoas, agentes culturais e artistas; entre entidades da sociedade civil e instituições brasileiras e italianas.
 
O festival será sediado em Belo Horizonte, mas abrangerá, também, outras cidades mineiras (Ibirité, São João del Rei, Ouro Branco, Ouro Preto), além dos estados do Espírito Santo (Venda Nova do Imigrante), Paraná (Curitiba) e Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Bento Gonçalves  e Santa Cruz do Sul). Estão programadas a circulação da Compagnia Botega, com o espetáculo “Paracasoscia”, onde a lírica clássica faz a trilha sonora para os movimentos hip hop; da Compagnia Artemis Danza, com o espetáculo Traviata, inspirado na obra de Giuseppe Verdi; shows da cantora e compositora Patrizia Laquidara, jovem revelação da música popular italiana, acompanhada pela guitarra jazzística de Giancarlo Bianchetti.
 
A programação contempla também uma homenagem aos imigrantes italianos com a apresentação do espetáculo Borgobandoballo, da Cia Teatral ManiCômicos, retratando as desventuras de imigrantes do final do século XIX, em São João del Rei (MG), banidos da cidade e revoltados com as condições de vida e trabalho.
 
Será também realizada uma jornada dedicada à Imigração Italiana com apresentação da pesquisa Terra, Cultura e Patrimônio dos Ítalo-descendentes de Minas Gerais (Itueta, São João del Rei, Machado e Poços de Caldas), realizada pelo Departamento de Antropologia Cultural da Universidade La Sapienza de Roma.
 
A jornada abrirá a programação do festival em Belo Horizonte, no dia 5 de maio, às 10h, no Instituto Histórico Geográfico de Minas Gerais, rua dos Guajajaras, 1268 – Centro. Em São João del Rei a pesquisa será apresentada no dia 12 de maio às 16h no Anfiteatro do Campus Santo Antônio, da Universidade Federal de São João Del Rei.
 
PROGRAMAÇÃO
 
 
Homenagem aos Imigrantes
 
 
EVENTO
CIDADE
DATA
LOCAL
Jornada sobre Imigração Italiana
Belo Horizonte
05/05 10h
Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais Rua dos Guajajaras, 1268 - Lourdes
Jornada sobre Imigração Italiana
São João del Rei
12/05 16h
Universidade Federal de São João del Rei Anfiteatro do Campus Santo Antônio
Espetáculo teatral Borgobandoballo CIA MANICÔMICOS
São João del Rei
11, 12 e 13/05 20h
Espaço Cultural ManiCômicos Rua Industrial Paulo Agostini, 55 Vila Nossa Senhora de Fátima
 
 
Formação e intercâmbios
 
 EVENTO
CIDADE
DATA
LOCAL
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA
E WORKSHOPS COM
ENZO CELLI e CIA BOTEGA
Belo Horizonte
Ibirité
22 a 28/05
SESC PALLADIUM
Curso de Dança EBA UFMG
Espaço Cultural ADAV
Escola de Dança Mimulus
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA
E WORKSHOPS COM
MONICA CASADEI e
CIA ARTEMIS DANZA
Belo Horizonte
26 a 31/05
SESC PALLADIUM
Curso de Dança EBA UFMG
Espaço Cultural ADAV
Escola de Dança Mimulus
Espetáculo dos alunos do Espaço Cultural ADAV e Grupo Experimental de Dança ADAV.
Participação especial: Enzo Celli  / Elisabetta Minutoli, Cia Botega
Ibirité
27/05
Teatro do Centro Educacional de Ibirité
Rua Silveira, 47 - Centro
 
 
Espetáculos
 
EVENTO
CIDADE
DATA
LOCAL
PATRIZIA LAQUIDARA
Santa Cruz do Sul
11/05
20h30
Teatro do Colégio Mauá
Rua Cristóvão Colombo, 367 - Bairro Higienópolis
 
Bento Gonçalves
12/05
19h30
Casa das Artes
Rua Herny Hugo Dreher, 127 - Bairro Planalto
 
Porto Alegre
13/05
18h
Santander Cultural
Rua Sete de Setembro, 1028 – Centro Histórico
 
Belo Horizonte
15/05
20h30
Sala João Ceschiatti, Palácio das Artes
Av. Afonso Pena 1.537 - Centro
 
Ouro Branco
17/05
21h
Sede Social da AEA
Av. Patriótica, 950 - Bairro Siderurgia
 
Ouro Preto
18/05
20h30
Casa da Ópera
Rua Brigadeiro Musqueira, S/N – Centro
 
Venda Nova do Imigrante
19/05
20h30
Centro Cultural e Turístico
Rua do Ipê, 38 - Vila Betânia
 
Paracasoscia
CIA BOTEGA
Curitiba
29/05
21h
Teatro Guaira - Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto
Rua Conselheiro Laurindo, S/N - Centro
Porto Alegre
30/05
19h
Theatro São Pedro
Praça Marechal Deodoro – Centro
Belo Horizonte
02/06
21h
Grande Teatro SESC Palladium
Rua Rio de Janeiro, 1046 – Centro
Traviata
CIA ARTEMIS DANZA
Belo Horizonte
01/06
21h
Grande Teatro SESC Palladium
Rua Rio de Janeiro, 1046 - Centro
 
 
Confira a programação e todas as informações pertinentes ao Festival Palco Itália 2012 no site www.festivalpalcoitalia.com.br
 
Realização:
Ministério da Cultura
Associação Ponte entre Culturas – MG
 
Apoio Institucional: Embaixada da Itália no Brasil
Patrocínio:
Fiat Automóveis, OMR Componentes Automotivos, Aethra Sistemas Automotivos, Florense, Marco Pólo, Random, Federação do Comércio do Paraná, Regione Emilia Romagna
 
Parceiros:
Minas Gerais
Belo Horizonte: Consulado da Itália em Belo Horizonte, Istituto Italiano di Cultura di São Paulo, Universidade Federal de Minas Gerais, Università La Sapienza di Roma, Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais, SESC Minas Gerais, SESC Palladium, Associação de Cultura Ítalo-Brasileira de Minas Gerais – ACIBRA (MG), Associação Emilia Romagna de Minas Gerais,  Mimulus Companhia de Dança, 1,2 na Dança, Domenico Pizzeria
 
São João del Rei: Universidade Federal de São João del Rei, Cia Teatral ManiCômicos, APRAFAC Associação Produtores Rurais e Agricultura Familiar das Colônias de SJDR, AMACIG – Associação dos Moradores e Amigos da Colônia do Giarola, Escola Municipal Parada do Giarola, Atitude Cultural
 
Ouro Branco
Insólita Casa de Artes e Insólita Companhia
AEA – Associação dos Empregados da Açominas
If Produções Culturais
 
Ibirité
Usina Termoelétrica Ibiritermo S/A
Espaço Cultural ADAV
Projeto Sócio-cultural Chico Canoas
Prefeitura Municipal
 
Ouro Preto
Prefeitura Municipal
Hotel Colonial
Restaurante e Café Bené da Flauta
 
Paraná
Curitiba
Consulado Geral da Itália em Curitiba
Teatro Guaíra
Secretaria da Cultura do Paraná
Prefeitura Municipal
 
Rio Grande do Sul
Santa Cruz do Sul
Círculo Cultural Bella Itália
 
Porto Alegre
Consulado Geral da Itália em Porto Alegre
Santander Cultural
ACIRS – Língua e Cultura Italiana
 
Bento Gonçalves
Agência Consular Italiana de Bento Gonçalves
ANEA – Brasil
Instituto Tarcisio Michelon – Projeto Acorde
Fundação Casa das Artes
Hotel Dall’Onder
 
Espírito Santo
Venda Nova do Imigrante
IICRio – Istituto Italiano di Cultura Rio de Janeiro
AFEPOL – Associação Festa da Polenta
Prefeitura Municipal

 




Contato de assessoria: Martha Toffolo (31) 3221-6959 / 8745-6959 (marthatoffolo@gmail.com)